Jumat, 15 Agustus 2014

[lirik dan sub indo] Hyorin - Hello (Who You Came From The Star OST)

Hyorin – Hello

Uyeonhi naege dagawa Gamssa anajugo
Kau datang padaku secara kebetulan dan memelukku
Seoro meonghani baraboda Geonnaen mal annyeong
kita menatap kosong sama sama lain, kau mengucapkan selamat tinggal
Kkumsogeseoman seuchyeogatdeon
Kau hanya melintas dalam mimpiku
Jigeum neon nae ape
Tapi sekarang kau ada di depanku
Sarangi wanneunde
Cinta telah datang
Geudaen tteonandae
Tapi kau bilang akan pergi
Gidaryeonneunde
Aku akan menunggumu
Deo bol suga eopdae
Tapi kau bilang aku tak bisa melihatmu lagi
Neul babocheoreom
Selalu seperti orang bodoh
Heureuneun nunmuri malhae
Air mata yang mengalir menceritakan
Annyeong ijen good bye
Selamat tinggal, selamat tinggal
Hello hello hello
Dasi mannal ttaen naega meonjeo
Saat kita bertemu lagi aku yang akan bilang duluan
Gwaenchanha annyeong
Aku baik-baik saja, hello
Kkumeseorado majuchilkka
Akankan aku bertemu denganmu walau hanya dalam mimpi
Du nuneul gamayo
Aku menutup mataku
Sarangi wanneunde
Cinta sudah datang
Geudaen tteonandae
Tapi kau malah pergi
Gidaryeonneunde
Aku akan menunggumu

Deo bol suga eopdae
Tapi kau bilang aku tidak bisa melihatmu lagi
Neul babocheoreom
Seperti orang bodoh
Heureuneun nunmuri malhae
Air mata yang mengalir menceritakan
Annyeong ijen good bye
Sekarang selamat tinggal, selamat tinggal
Sigani seodulleo
Aku harap waktu cepat berlalu
Neol naegero deryeowajugil
Dan membawamu padaku
Dan hanbeonman malhaejugil
Aku harap kau akan mengatakan padaku sekali saja
Mideojiji annneun iyagireul
Hal-hal yang luar biasa
Eodi inneunji
Kau dimana
Naemam aneunji
Tahukah kau hatiku
Bogo sipeunde
Aku merindukanmu
(Dasin bol su eomneun gose)
(di tempat aku tak bisa melihatmu lagi)
Bam haneure sorichyeo annyeong
Aku berteriak ke langit malam, hello
Sarangi wanneunde
Cinta telah datang
Geudaen tteonandae
Tapi kau malah pergi
Gidaryeonneunde
Aku akan menunggumu
Deo bol suga eopdae
Tapi kau bilang aku tak bisa melihatmu lagi
Neul babocheoreom
Seperti orang bodog
Heureuneun nunmuri malhae
Air mata yang mengalir bercerita
Annyeong ijen good bye
Sekarang selamat tinggal, selamat tinggal
Hello hello hello
Hello hello

[ lirik dan sub indo ] EXO - Lucky

EXO – Lucky

Gatheun narae thaeeonaseo
Dilahirkan di negara yang sama
Gatheun eoneora mareul haeseo
Berbicara dalam bahasa yang sama
Cham haenguniya Cham dahaengiya
Kami sangat beruntung, itu bantuan seperti
Sesange dangyeonhan geon eobseo
Tidak ada yang pasti di dunia ini
Gwaenchanheun ipeotdeon nal
Pada hari itu aku mengenakan baju yang bagus
Geureohke neoreul mannatdeon Geon Lucky
Aku bertemu denganmu, aku beruntung
Na chakhage saraseo geurae
Itu karena aku melakukan yang baik di masa lalu
Neoui ireumeul bureugo neoui soneul jabado dwaeneun na
Aku bisa memanggil namamu dan aku bisa menggenggam tanganmu
Buseojineun haessareun naman bichuna
Dapatkah saya bahagia karena ini?
Naui ireumeul bureugo naui eokkaee gidae oneun neo
Kau memanggil namaku dan bersandar di bahuku
Jeohaneurui haessareun neoman bichuna
Apakah sinar matahari langit hanya bersinar padamu?
Neo geureohke bunbusyeodo dwae?
Bisakah kau jadi mempesona?
So lucky, my love
Sangat beruntung, cintaku
So lucky to have you
Sangat beruntung memilikimu
So lucky to be your love, i am. hmm
Sangat beruntung menjadi cintamu, aku. Hmm
Gatheun saenggageul johahago
Kami menyukai warna yang sama
Gatheun yeonghwareul johahaneun geol lucky
Kami menyukai film yang sama, beruntungnya
Unmyeong gatheun sarangingeoya
Inilah yang dimaksud cinta
Neoui ireumeul bureugo neoui soneul jabado dwaeneun na
Aku bisa memanggil namamu dan aku bisa menggenggam tanganmu
Buseojineun haessareun naman bichuna
Dapatkah saya bahagia karena ini?
Naui ireumeul bureugo naui eokkaee gidae oneun neo
Kau memanggil namaku dan bersandar di bahuku
Jeohaneurui haessareun neoman bichuna
Apakah sinar matahari langit hanya bersinar padamu?
Neo geureohke bunbusyeodo dwae?
Bisakah kau jadi mempesona?
So lucky, my love
Sangat beruntung, cintaku
Sajin sogiui hwanhan misowa Neowa naui hwansangui johwa
Kami tersenyum cerah di foto, kita harmoni yang sempurna
I think I’m a lucky guy neomu joha urin jigeum kkumsogui donghwa
Aku pikir aku orang beruntung, begitu baik kita seperti berada dalam dongeng mimpi kita
Oh my God! Jeil deutgi joheun pop pop
Oh my god, itu hal terbaik untuk didengar
Geunyeo moksorin nal nogyeo like ice cream
Suaranya mencair aku seperti es krim
Geu moseup machi geurim
Dia adalah gambar yang sempurna
Naui cheoeumi neprasep o norae juingongi neoraseo
Karena kau pertamaku, karena lagu ini tentangmu
Na ireohke utjanha neoman boragu neo jigeum naman bogo inni?
Aku tersenyum seperti ini, sehingga hanya kau yang dapat melihat. apakah kau menatapku sekarang?
Naege kkumi tto saenggyeosseo
Aku mempunyai mimpi baru
Deo meotjin namjaga dwaegesseo
Itu adalah menjadi salah satu pria yang lebih baik
Nal boneun ne du nuneun geu mueotboda nal dasi dwaeke mandeunikka
Karena matamu yang melihatku membuat aku lari sekali lagi lebih dari apa pun
So lucky, my love
Sangat beruntung, cintaku
So lucky to have you
Sangat beruntung karena memilikimu
So lucky to be your love, I am. hmm
Sangat beruntung menjadi cintamu, aku. Hmm
just for you :*

Selasa, 12 Agustus 2014

[lirik dan sub indo] Lee Min Ho - painful love (The Heirs OST)



Lee Min Ho - painful love (The Heirs OST)

Jo-geum deo gi-dar-yeo jul su-eom-ni 
Tidak bisakah kau menunggu sedikit lebih lama?
Meong-deul-go da-chin nae-mam mo-reu-ni 
Kau tidak tahu hatiku terluka 
Neo ttae-mu-ne ul-go ut-neun-de
Aku tertawa dan menangis karenamu
Neo-neun wae tto-na-reul tteo-na-gar-yeo-hae 
Kenapa kau mencoba meninggalkanku

Han beon-jeum neo-reul wi-hal sun eom-ni
Tidak bisakah kau peduli pada dirimu sendiri
A-nin cheok aes-seo neo-reul gam-chu-ni 
Kenapa kau mencoba menyembunyikan dirimu, seolah-olah tidak ada yang terjadi
Neol i-jeun deut sal-go si-peun-de 
Aku ingin hidup seolah aku sudah melupakanmu
Neo eob-si a-mu-geot-do mot-hae 
Aku tidak bisa melakukan apa-apa tanpamu



Nae gyeo-te neul i-sseo jun sa-ram 
Orang yang selalu di sampingku
Geu sa-ram ba-ro neo-ran han sa-ram 
Orang itu, hanyalah satu-satunya orang
Ja-beul su-eom-neun no-chil su-do eom-neun 
Aku tidak bisa meraihnya,juga tidak bisa melepaskannya
Na-ui a-peun sa-rang 
Cintaku yang menyakitkan

Eol-ma-keum na-reul beor-yeo-ya ha-ni 
Seberapa banyak aku harus menyingkirkan diriku
 Seo-reop-ge u-neun nae-mam deul-li-ni 
Tidak bisakah kau mendengar hatiku menangis
Neol mi-chin deut an-go si-peun-de 
Aku ingin memelukmu seperi orang gila
Neo eob-si-na gyeon-di-ji mo-tae 
Aku tidak ada tanpamu

Nae gyeo-te neul i-sseo jun-sa-ram 
Orang yang selalu ada di sisiku
Geu sa-ram ba-ro neo-ran han sa-ram 
Orang itu, satu-satunya orang
Ja-beul su eom-neun no-chil su-do eom-neun 
Aku tidak bisa meraihnya, juga tidak bisa melepasnya
Na-ui a-peun sa-rang
Cintaku yang menyakitkan

Nae mo-deum geol da-ba-chyeo-do
Bahkan ketika aku memberikan segalanya
Neon a-kkap-ji an-heun na-ui o-jik han sa-ram
Aku tidak akan berasa buruk jika itu kau, hanya kau seorang
Na-bo-da deo  seul-peum nae sa-ram
Orang yang bahkan lebih sedih dibandingakan aku

Ma-reob-si nal a-na jul sa-ram 
Orang yang akan memelukku tanpa sepatah kata
Geu sa-ram ba-ro neo-ran han sa-ram 
Orang itu hanyalah kau, satu-satunya orang
Meom-chul su eom-neun ma-geul su-do eom-neun 
Tidak bisa berhenti, tidak bisa menghalangi
Na-ui a-peun sa-rang 
Cintaku yang menyakitkan
Na-ui na-ui sa-rang
cintaku




Painfull Love _ Lee Min Ho


;)

[lirik + sub indo] L-Infinite FT Kim Yerim - Love You , Like You (Shut Up Flower Boyband OST)



Love u, Like u
(L-infinite feat Kim yerim)

I love you neoreul saranghae
Kucintai, kaulah orang yang kucintai
Chama hajimotan mall
Kata-kata yang tak dapat kuungkapkan
Ddeollineun gaseumi nae mami
Kata-kata yang menggetarkan hatiku
Neul sumgyeowatdeon geureonmal
Hatiku selalu untukmu

Achimimyeon nunbushige nareul bichwojuneun
Dirimu, yang selalu bersinar terang dipagi hari
Neul haessalgateun neoneun naegeneun neoneun
Dirimu, seperti mentari bagiku, itulah dirimu

I like you neoreul cjohahae
Kumenyukaimu, menyukaimu
Meotjin keun namucheoreom
Seperti pohon besar yang kokoh
Eonjena pyeonanhi, naegyeote
Selalu melindungi disisiku
Nal jikyeojuneun geureon neol
Dirimu, yang menjagaku



Gakkeumeun nado moreuge
Kadang, tanpa kusadari
Naemam deulkilgeot gata
Kumerasa hatiku akan ketahuan
Ni ape meotjjeogeun useumman
Jadi kuhanya tersenyum canggung
Geujeo babogachi useulmman
Seperti orang bodoh, aku hanya tersenyum

Achimimyeon nunbushige nareul bichwojuneun
Dirimu, yang selalu bersinar terang dipagi hari
Neul haessalgateun neoneun naegeneun neoneun
Dirimu, seperti mentari bagiku, itulah dirimu

Hoksina uridulsai eosaekhaejilkkabwa
Takutku jika hubungan kita tak akan nyaman
Joshimseure nan naereul oneuldo nan neoreul
Berhati-hati, padamu, aku, sekali lagi hari ini

Hanchameul hamkkehan uri tto hancham jihanhue
Kita, yang telah bersama sekian lama
Ireohge pyeonanhi hamke
Bahkan setelah waktu berlalu, tetap nyaman seperti saat ini
Neul neoneun naegyeote neul neoui gyeote
Dirimu, selalu disampingku, dan aku, selalu disampingmu
Yeongwonhi uri hamkkehae
Mari kita bersama selamanya

Da ra rat da… da ra rat… da ra rat… da ra rat…

Dat dat dat… da rat… da rat da…